Confirmation et paiement pour le week-end "Ski & Course" à  Kitzbühel du 6 au 8 mars / Confirmation and payment for the “Ski & Race” weekend in Kitzbühel from March 6 to 8


Afin de finaliser l'attribution des logements, nous vous remercions de procéder au règlement de votre séjour au plus vite. Votre réservation ne sera définitivement confirmée qu'à réception du paiement.

Merci de choisir le nombre de nuitée par adulte et par enfant ains que le nombre de participants enfants et adultes pour la course de ski. 

 

Pour revenir au programme du week-end, c'est ici. 

Les détails de la course vous seront communiquer plus tard ainsi que des bons plans

 

Rappel : grâce à notre hôte, les tarifs sont réduits au strict minimum pour couvrir les frais de fonctionnement (chauffage, ménage) :

* Adulte : 70 € / nuitée.

* Enfant : GRATUIT (des lits d'appoint peuvent être ajoutés dans les chambres).

* Course de ski : 15€ / personne

NB : Les tarifs n'incluent pas le transport, le forfait de ski, la nourriture, les boissons, le matériel de ski. 

Pour les repas : nous sommes en gestion libre. Pensez à prévoir vos petits-déjeuners, dîners et pique-niques (une cuisine par appartement est à disposition).

 

*************************************************************

In order to finalize the allocation of accommodation, we kindly ask you to pay for your stay as soon as possible. Your reservation will only be confirmed upon receipt of payment.

 

Please select the number of nights per adult and per child, as well as the number of children and adults participating in the ski race. 

 

 

To return to the weekend program, click here.

Race details and tips will be provided at a later date. 

 

Reminder: thanks to our host, rates are reduced to the bare minimum to cover operating costs (heating, cleaning):

* Adults: €70/night.

* Children: FREE (extra beds can be added to rooms).

* Skirace: €15/person

NB: Rates do not include transportation, ski passes, food, drinks, or ski equipment.

Meals: we are self-catering. Please plan for your own breakfasts, dinners, and picnics (a kitchen is available in each apartment).


1-Nombre de nuits par adulte (1 ou 2 nuits) / Number of nights per adult (1 or 2 nights)

A l'étape suivante, vous pourrez renseignez le nombre d'adultes / In the next step, you can enter the number of adults.

Merci de préciser dans le cadre ci-dessous les prénoms et noms de tous les participants à la course ainsi que l'âge des enfants. Celui des adultes n'est pas nécessaire  /Please specify in the box below the first and last names of all race participants, as well as the ages of any children. The ages of adults are not necessary.  

 

 

 

140,00 €

2-Nombre de nuits par enfant (1 ou 2 nuits) / Number of nights per child (1 or 2 nights)

A l'étape suivante, vous pourrez renseignez le nombre d'enfants / In the next step, you can enter the number of children

 

0,00 €

3-Course de ski - 1 enfant / Skirace - 1 child

A l'étape suivante, vous pourrez renseignez le nombre d'enfants qui participent à la course / In the next step, you can enter the number of children participating in the race.

15,00 €

4-Course de ski - 1 adulte / Skirace - 1 adult

A l'étape suivante, vous pourrez renseignez le nombre d'adultes qui participent à la course / In the next step, you can enter the number of adults participating in the race.

15,00 €