Le futur Projet d’Établissement (2026-2031) est en cours de rédaction. Ce plan définira les priorités de l'école pour les 5 prochaines années.

Mme la Proviseure a sollicité vos parents élus APE pour contribuer à cette réflexion. Pour porter votre voix, nous avons besoin de votre avis sur deux piliers essentiels :

• Les Langues & le Plurilinguisme : Français, Allemand, Anglais, mais aussi les options (Arabe, Espagnol, Latin, Grec) et la valorisation des langues parlées à la maison (langues maternelles).

• La Communication & le Rayonnement : Comment simplifier les échanges et mieux vous informer au quotidien.

👉 Merci de prendre 5 minutes par sujet pour répondre avant le dimanche 12 avril (fin des vacances) :

• 🔗 Sondage LANGUES

• 🔗 Sondage COMMUNICATION

Anonymat 100% garanti. Votre expérience est notre ressource la plus précieuse !

DE : DeutschLiebe Eltern,

das künftige Schulprojekt (2026-2031) des LFV wird derzeit erarbeitet. Dieser Plan wird die Schwerpunkte der Schule für die nächsten 5 Jahre festlegen.

Die Schulleiterin hat uns als APE-Elternvertreter gebeten, an diesem Prozess mitzuwirken. Wir benötigen Ihre Meinung zu zwei wichtigen Themen:

• Sprachen & Mehrsprachigkeit: Französisch, Deutsch, Englisch, die Wahlfächer sowie die Wertschätzung der zu Hause gesprochenen Sprachen (Muttersprachen).

• Kommunikation & Ausstrahlung: Wie wir den Informationsfluss vereinfachen und den Austausch verbessern können.

👉 Bitte nehmen Sie sich jeweils 5 Minuten Zeit und antworten Sie bis Sonntag, den 12. April (Ende der Ferien):

• 🔗 Umfrage SPRACHEN

• 🔗 Umfrage KOMMUNIKATION

100 % anonym. Ihre Erfahrung ist unsere wertvollste Ressource!

EN : EnglishDear Parents,

The future School Project (2026-2031) is currently being drafted. This plan will define the school's priorities for the next 5 years.

The Head of School has asked your APE representatives to contribute to this reflection. To represent you effectively, we need your feedback on two essential pillars:

• Languages & Plurilingualism: French, German, English, electives, and the recognition of languages spoken at home (native languages).

• Communication & Influence: How to simplify information sharing and daily exchanges.

👉 Please take 5 minutes per topic to respond before Sunday, April 12th (end of the school holidays):

• 🔗 LANGUAGES Survey

• 🔗 COMMUNICATION Survey

100% anonymous. Your experience is our most valuable resource!